春去秋来，寒暑易节。中国国际工业博览会（简称“中国工博会”）伴随着中国工业转型升级发展，已走过了20个年头。今年9月19日-23日在国家会展中心（上海）隆重举行的第20届中国工博会以“创新、智能、绿色”为主题，涵盖了制造业从基础材料、关键零部件到先进制造装备、整体解决方案的智能绿色制造全产业链，诠释先进制造业的最新产品与关键技术，凸显人机一体化智能系统、绿色制造，服务制造强国战略。

  让我们展开第20届中国工博会这幅宏伟画卷，逐馆走入展示现场，一起体验新一代工业装备的技术创新，人机一体化智能系统的最新成果，畅想新一轮科技革命和产业变革。

  主要展示各类高档金属切削机床、金属成形机床、及数控系统、动力与传动、切削刀具等关键功能部件。秦川、格力、宇环、润星、富强、宝元、马扎克、通快、天田、百超、萨瓦尼尼、大族、华工、楚天、扬力、亚威等500多家中外公司能够带来金属加工领域最新的加工设施和技术。秦川机床的五轴联动车铣复合加工中心代表国内顶尖水平，可替代进口，用于军工、航空航天领域的精密加工。德国通快将携全球首发的TruLaser 5040 fiber万瓦光纤激光切割机隆重登场，切割效率令人叹为观止。日本山崎马扎克的3D激光切管机代表业界顶配水平，荣获第47届“日本经济产业大臣奖”，从原料进到成品出，一键完成。

  作为中国工博会旗下最受瞩目的专业展之一，众多自动化领域领先企业将集中展示人机一体化智能系统的核心技术和前端产品，重点推出嵌入式技术展区、运动控制管理系统展区、智能传感与连接展区、传动展区、气动展区以及智能工厂的建设与升级主题区，为专业用户更好的提供更有明确的目的性和高效的参与体验。行业巨头西门子、三菱电机、博世、菲尼克斯、SMC、贝加莱、堡盟、米思米、吉诺、新汉、研扬、光宝科技等领先品牌均扩大展台规模，带来最前沿的产品与技术，松下电器机电、研祥集团、汇川技术、禾望电气、工业自动化仪表研究院、厚达智能、中环电子、劳易测等行业翘楚蓄势待发，西门子基于云的物联网操作系统MindSphere、博世力士乐的5G模型未来工厂、三菱电机的e-F@ctory人机一体化智能系统解决方案等一大批最新技术将为您现场演绎智能化生产和智慧工厂的实际应用。

  中国工博会旗下以推进绿色制造、循环发展、低碳发展为主题的专业展，将继续助力我国全面实施绿色制造体系，快速推进工业节能降耗，实施清洁生产，资源循环利用的方向，促进工业向节约、清洁、低碳、高效生产方式转变。今年展会现场包含工业节能、工业清洁、绿色园区等3大主题展区。天奥电子将带来打破了西方国家原子钟技术垄断格局的铯原子钟产品TA1000；国邦携配置了类人类神经学强大芯片无人驾驶洗地机器参展。海威机械、汇专科技、爱力领富、极米科技等更多行业领先企业深度挖掘工业领域全新技术；首次参展的欧盟展团，将提供相关领域市场化程度高的创新思路。日本展团争奇斗艳，表现日本企业环保新动力。

  是中国工博会旗下专注于展示从能源制造、供应、输送到能源的整合、储存和互联等设备及相关制造最新技术与重大突破的专业展，设立了工业电器及配套设备展区、新能源技术及设备展区、电网技术及设备展区和电源专区。德力西电气作为低压电器行业杰出的领军者将首次参展，带来技术水平领先于国内别的产品的CDM6Ei系列电子式塑壳断路器；上海电气此次将带来高效率低排放310MW等级F级燃气轮机机组关键技术及工程应用，它打破了国际燃机技术对国内的垄断，结束了我国重型燃机长期受制于人的局面；世界知名的线束加工和全自动装配设备的领先品牌库迈斯，将带来从简单的线束切剥到线束的全自动生产，提供全套装配系统和检测系统。此外，海普锐、中国电建集团、吉港、雷普、施一等行业龙头将带来绿色、高效的能源与电力行业解决方案。

  作为全国首屈一指的新能源与智能网联汽车专业展之一，现场展示车型超过100款，集合了新能源及智能网联整车、充电设施及相关配套、电动汽车关键零部件、智能网联核心技术等4大展区。展会大牌云集，国际及合资品牌包括宝马、沃尔沃、东风日产、广汽三菱，国内自主品牌的有吉利、北汽、广汽，比亚迪，江淮，奇瑞，云度，合众，汉腾，“上海制造”的新能源汽车除了上汽集团，还有蔚来、威马等“造车新势力”加盟，现场集中展示交易纯电、插电式混动的可上新能源牌照热销车以及最新的智能网联概念车。同时在现场设置了新能源车购置补贴，现场下单购车专享工博会购车基金。

  已经成为亚洲乃至全球最具规模与影响力的机器人专业展之一，分机器人本体、系统集成应用、服务机器人、核心零部件等4大展区。两大主题馆各有特色：7.1H 中国馆，彰显长三角三省一市机器人企业联动性，呈现全国机器人企业“智”造突围新势态，展现新时代“上海制造”、“中国制造”；8.1H 国际馆，各大机器人厂商纷纷携带最前沿、最新颖、最劲爆产品亮相展会。据不完全统计，机器人展全球、全国首发新品将多达60余款，有58家机器人企业首次亮相。除了耳熟能详的国际机器人四大家族：发那科、ABB、库卡、安川电机以外，一些机器人细致划分领域占据技术领先的品牌都将携新品亮相，如：史陶比尔公司将现场首发世界首创全封闭式的TS2 SCARA系列四轴机器人，能够完全满足最严苛的人机协作情境，这款机器人设置了安全皮肤能做到一受触碰即停。作为国际机械抓取解决方案处于绝对领头羊的雄克公司将首次展出Co-act系列人机协作机械手，可与人类进行直接互动，通过传感器系统来记录、评估和传达情景、环境和运行条件，展现了机器人轻型化、紧凑化、安全化的发展趋势。

  重点聚焦“工业互联网”领域，国际及国内权威的工业互联网、物联网、通信制造等产业联盟和行业有突出贡献的公司纷纷亮相，如Arm、达索系统、英特尔、日立、MCC、霍尼韦尔等国际领先企业代表，以及华为、浪潮、联想、沈机研究院和智能云科、三大运营商、科大讯飞等国内行业巨头，从最热门前沿的创新技术、到各应用行业的信息系统解决方案、及至智能制造终端产品与典型案例，展出工业网络互联、工业标识及信息采集、工业网络站点平台、工业软件及综合解决方案、工控安全、数字化工厂等，促进各应用行业与企业创新、转型和升级。同期举办2018国际工业互联网大会，立足“中国制造”，关注“长三角三省一市协同发展”，届时国际、国内工业互联网行业大咖云集，激荡头脑风暴，共论行业未来大发展。

  汇聚全球材料领先企业，集中展示顶尖材料技术在材料届的应用成果，打造一个全球材料产业应用的新平台。材料界有突出贡献的公司将携主推产品悉数参展，如：巴斯夫携聚氨酯玻璃纤维复合材料智能城市电杆亮相；上海建材将带来中国第一款热解硬镀膜自清洁玻璃——耀皮 UVA80 自清洁玻璃；南京佑天金属科技将携自结晶铪展示主研发设计的整个生产系统、南京春晖将展出活得了国家科学技术进步二等奖，拥有自主知识产权、设计专利及实用新型专利的工业内窥镜。

  北京工业大学的“航天器舱体结构变极性等离子弧穿孔立焊关键技术”、北京大学的“自主仿生机器鱼”、复旦大学的“体外自动除颤器”等一批重大技术成果和创新项目将现场展示。空间产业暨北斗导航技术应用展将在7.2馆上演，展示我国最新导航技术应用与空间信息产业的最新成果。同时8.2馆专设工业强基成果专项展，设院士成果、理论成果、重点领域成果和一条龙成果等展区，组织产业链上下游环节企业、以应用为牵引、建立上下游产业链沟通机制，打通科技成果转化到产业化、产业化到大规模应用的壁垒，推进产业高质量发展，并邀请院士、专家解析国家工业强基政策，对接产业链协作。

  工业是立国之本，中国正在快速推进新型工业化，发展先进制造业道路上不断前行。此次工业博览会，给企业、组织带来了一个更好的展示平台，工业4.0协会也是非常之荣幸能够在此次大会上，带领协会的战略合作伙伴，共同在这样一个高规格的平台上展示协会的能量，展示企业的风采。

  2、制造企业的总经理、厂长、生产运营负责人、CIO、战略规划负责人、供应链负责人；

  工业4.0协会以中国制造2025推进理念为基础，以促进工业4.0标准化，建立工业4.0成熟度评价体系，完善工业4.0服务商认证服务为己任，帮助传统制造业实现转变发展方式与经济转型。